Viele Städte heißen Rotenburg
aber nur eine heißt Rotenburg Wümme
Mancher fährt mal hin, mancher fährt mal durch
Rotenburg Wümme.
Urlaub von der Großstadt, alles eine Nummer kleiner
mancher hat 'nen Lieblingsort - dieser ist meiner.
Auch drumrum ist es sehr schön.
Da kannst du Rad fahren, wandern oder spazieren gehen.
Ob mitten drin oder vor der Stadt:
du merkst, dass Rotenburg Charakter hat.
Viele Städte heißen Rotenburg
aber nur eine heißt Rotenburg Wümme
Fahr einfach mal hin und nicht bloß durch
Rotenburg Wümme.
Vermutlich aus demselben Grund, aus dem heute Straßen „Bahnhofstraße“ oder „Mühlenstraße“ heißen: Die Namen beschrieben etwas, das jeder sehen konnte.
Im Mittelalter waren Burgen wichtige Orientierungspunkte. Bestand eine Burg aus rötlichem Stein oder stand sie auf rötlichem Boden, lag der Name „Rotenburg“ nahe.
So entstanden im Laufe der Jahrhunderte an verschiedenen Orten ähnliche Namen. Die Städte haben heute wenig miteinander zu tun – außer der Erinnerung daran, wie Menschen ihre Umgebung früher beschrieben haben.
Wer aus Hamburg oder Bremen kommt und am Rotenburger Bahnhof aussteigt, bemerkt es sofort: Die Häuserzeilen sind niedriger, die Straßen überschaubarer, das Grundrauschen der Großstadt fehlt. „Eine Nummer kleiner“ beschreibt hier zunächst einfach den Maßstab.
Der Maßstab allein sagt jedoch wenig über die Bedeutung eines Ortes aus. Wer genauer hinsieht, entdeckt eine Stadt, die in vielen Bereichen Verantwortung für weit mehr Menschen trägt als ihre Einwohnerzahl vermuten lässt.
Das Krankenhaus ist weit über die Stadtgrenzen hinaus von Bedeutung. Als akademisches Lehrkrankenhaus versorgt es Menschen aus der gesamten Region und bringt Patienten, Beschäftigte und Auszubildende nach Rotenburg.
Die Arbeit mit Menschen mit Behinderung prägt Rotenburg seit Generationen. Inklusion ist hier kein theoretisches Konzept für Sonntagsreden, sondern gelebter Alltag und für viele Menschen ein selbstverständlicher Teil des Zusammenlebens.
Rotenburg liegt nicht am Rand, sondern mittendrin. Mehrere Bundesstraßen und die Bahnstrecke zwischen Hamburg und Bremen verbinden die Stadt mit den norddeutschen Zentren und machen sie seit Generationen zu einem wichtigen Knotenpunkt der Region.
Wer auf einem Wochenmarkt irgendwo in Deutschland an einem modernen Verkaufswagen steht, begegnet möglicherweise einem Produkt aus Rotenburg. Der Bau von Verkaufsfahrzeugen gehört seit Jahrzehnten zu den besonderen wirtschaftlichen Stärken der Stadt.
Große Speditions- und Logistikunternehmen gehören seit vielen Jahren zu den wichtigen Arbeitgebern der Stadt. Von Rotenburg aus werden täglich Warenströme in Norddeutschland und darüber hinaus koordiniert.
Neben Handel, Logistik und Dienstleistungen verfügt Rotenburg auch über eine vielfältige industrielle Basis. Von Baustoffen bis zu modernen Kunststoff- und Verpackungslösungen entstehen hier Produkte für Kunden weit über die Region hinaus.
Die Stadt verbindet die Lebensqualität des ländlichen Raums mit einer bemerkenswerten wirtschaftlichen und sozialen Bedeutung für die Region.
Genau darin liegt ihr Charakter: überschaubar im Maßstab, vielfältig in ihren Aufgaben und Möglichkeiten.
Ein Liedheft zum Singen und Weiterreden
Detlef Cordes
Für uns ist es einfach Rotenburg.
Für andere ist es: „Ach, das bei Bremen.“
Damit ist es noch nicht vollständig beschrieben.
Viele Städte heißen Rotenburg
aber nur eine heißt Rotenburg Wümme
Mancher fährt mal hin, mancher fährt mal durch
Rotenburg Wümme.
Urlaub von der Großstadt, alles eine Nummer kleiner
mancher hat 'nen Lieblingsort - dieser ist meiner.
Auch drumrum ist es sehr schön.
Da kannst du Rad fahren, wandern oder spazieren gehen.
Ob mitten drin oder vor der Stadt:
du merkst, dass Rotenburg Charakter hat.
Viele Städte heißen Rotenburg
aber nur eine heißt Rotenburg Wümme
Fahr einfach mal hin und nicht bloß durch
Rotenburg Wümme.
Vermutlich aus demselben Grund, aus dem heute Straßen „Bahnhofstraße“ oder „Mühlenstraße“ heißen: Die Namen beschrieben etwas, das jeder sehen konnte.
Im Mittelalter waren Burgen wichtige Orientierungspunkte. Bestand eine Burg aus rötlichem Stein oder stand sie auf rötlichem Boden, lag der Name „Rotenburg“ nahe.
So entstanden im Laufe der Jahrhunderte an verschiedenen Orten ähnliche Namen. Die Städte haben heute wenig miteinander zu tun – außer der Erinnerung daran, wie Menschen ihre Umgebung früher beschrieben haben.
Wer aus Hamburg oder Bremen kommt und am Rotenburger Bahnhof aussteigt, bemerkt es sofort: Die Häuserzeilen sind niedriger, die Straßen überschaubarer, das Grundrauschen der Großstadt fehlt. „Eine Nummer kleiner“ beschreibt hier zunächst einfach den Maßstab.
Der Maßstab allein sagt jedoch wenig über die Bedeutung eines Ortes aus. Wer genauer hinsieht, entdeckt eine Stadt, die in vielen Bereichen Verantwortung für weit mehr Menschen trägt als ihre Einwohnerzahl vermuten lässt.
Das Krankenhaus ist weit über die Stadtgrenzen hinaus von Bedeutung. Als akademisches Lehrkrankenhaus versorgt es Menschen aus der gesamten Region und bringt Patienten, Beschäftigte und Auszubildende nach Rotenburg.
Die Arbeit mit Menschen mit Behinderung prägt Rotenburg seit Generationen. Inklusion ist hier kein theoretisches Konzept für Sonntagsreden, sondern gelebter Alltag und für viele Menschen ein selbstverständlicher Teil des Zusammenlebens.
Rotenburg liegt nicht am Rand, sondern mittendrin. Mehrere Bundesstraßen und die Bahnstrecke zwischen Hamburg und Bremen verbinden die Stadt mit den norddeutschen Zentren und machen sie seit Generationen zu einem wichtigen Knotenpunkt der Region.
Wer auf einem Wochenmarkt irgendwo in Deutschland an einem modernen Verkaufswagen steht, begegnet möglicherweise einem Produkt aus Rotenburg. Der Bau von Verkaufsfahrzeugen gehört seit Jahrzehnten zu den besonderen wirtschaftlichen Stärken der Stadt.
Große Speditions- und Logistikunternehmen gehören seit vielen Jahren zu den wichtigen Arbeitgebern der Stadt. Von Rotenburg aus werden täglich Warenströme in Norddeutschland und darüber hinaus koordiniert.
Neben Handel, Logistik und Dienstleistungen verfügt Rotenburg auch über eine vielfältige industrielle Basis. Von Baustoffen bis zu modernen Kunststoff- und Verpackungslösungen entstehen hier Produkte für Kunden weit über die Region hinaus.
Die Stadt verbindet die Lebensqualität des ländlichen Raums mit einer bemerkenswerten wirtschaftlichen und sozialen Bedeutung für die Region.
Genau darin liegt ihr Charakter: überschaubar im Maßstab, vielfältig in ihren Aufgaben und Möglichkeiten.