Le Père Noël a posé un lapin

Der französischsprachige Song erzählt von einem ungewöhnlichen Personalwechsel im Weihnachtsbetrieb. Der Père Noël hat sich aus dem Staub gemacht und überlässt der Mère Noël das Feld. Sie bringt einen modernen Stil mit, setzt auf Haute Couture und überzeugt damit das Management. Der rote Weihnachtsmann-Hut weicht einem eleganten grünen Mantel und Lederstiefeln. Währenddessen verabschiedet sich der Weihnachtsmann in die Tropen und erklärt seine Auszeit nach vielen Jahren im Dienst für verdient. Bereits der Titel enthält eine französische Redewendung: „Poser un lapin“ bedeutet, jemanden zu versetzen oder sitzen zu lassen. Die Formulierung verbindet den Ausstieg des Weihnachtsmanns mit einem sprachlichen Wortspiel und gibt dem Personalwechsel eine zusätzliche ironische Note.